情報サービス一時停止のご案内(停止日 9/8-9/9)

トレダス情報サービスについて下記の時間一時的に停止させていただきます。

===================================

期間  平成25年9月8日(土) 21:00  から

    平成25年9月9日(日) 21:00  まで の 24時間

    ( 時間はJST )

理由  北海道大学衛星受信アンテナ設置棟の 電源設備法定点検

===================================

上記時間中は、サーバーへアクセスして情報を取得いただけません。皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、どうぞご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。なお、点検の進捗により上記予定が若干前後(数時間)することもございますので、予めご承知おきください。