現在、北海道大学水産学部におきましては、衛星受信システム設備設置
の建屋を含む全校舎で耐震強化のための改修工事を実施しています。今般、改修
工事をきっかけに、これまで北海道大学水産学部に設置しておりました衛星受信
システム設備および弊社計算機システムを、来月新たにオープン致します「函館
市国際水産・海洋研究センター」に移設することになりました。　つきまして
は、来る5月20日（火）21日（水）両日に移行作業が行われることになり、本移
設作業準備、組立て作業のため下記の時間一時的にトレダス情報サービスを停止
することになりました。今回の移動に関しましては多くの関係先との調整に時間
を要し、直前のお知らせとなり、ユーザーの皆様にはご迷惑おかけすることにな
りますが、なにとぞ、ご理解を賜りますよう、宜しくお願致します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
期間　　

平成２６年５月１８日（日）　14時から
平成２６年５月２３日（金）　12時まで

理由

北海道大学衛星受信アンテナ施設および弊社計算機システムの移転

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日本時間　2013年10月21日　06時ころより、トレダスサービスに障害が発生しておりましたが、23日　09時に復旧作業を終了致しました。現在10月23日　03時の最新データを取得いただけます。大変ご迷惑をお掛けいたしました。

日本時間　2013年10月21日　06：00頃　衛星受信システムに障害が発生し、トレダス情報サービスを一時中断しております。大変ご迷惑をお掛けしております。

トレダス情報サービスについて下記の時間一時的に停止させていただきます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

期間　　平成２５年９月８日（土）　２1：００　　から

　　　　平成２５年９月９日（日）　２1：００　　まで　の　２４時間

　　　　（　時間はＪＳＴ　）

理由　　北海道大学衛星受信アンテナ設置棟の　電源設備法定点検

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

上記時間中は、サーバーへアクセスして情報を取得いただけません。皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、どうぞご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。なお、点検の進捗により上記予定が若干前後（数時間）することもございますので、予めご承知おきください。

当社の酪農に関するプロジェクトが「平成24年度ものづくり中小企業・小規模事業者試作開発等支援補助金」に採択されました。